Sports Wood Flooring Manufacturer
Понимание EN 14904: требования к спортивным полам и типы по Приложению B
EN 14904:2006 устанавливает требования к характеристикам систем пола для закрытых многоспортивных площадок. Узнайте, как читать её основные значения испытаний, типы Приложения B и протоколы поставщиков.
EN 14904:2006 — это спецификация эксплуатационных характеристик покрытий для закрытых помещений, используемых для нескольких видов спорта. Она оценивает систему пола, включая опорные и верхние слои, по измеряемым показателям, таким как трение, амортизация удара, вертикальная деформация, отскок мяча и сопротивление катящейся нагрузке. Основные пункты устанавливают требования; Приложение B приводит информационные типовые показатели для упругих полов. Маркировка типа не заменяет результаты испытаний конкретной системы, указанной в спецификации.
Для тех, кто сравнивает стандарт спортивного пола EN 14904 с документацией поставщика, главное — сопоставить каждое значение с конструкцией, методом и условиями испытания в протоколе.

Концептуальная иллюстрация, созданная ИИ.
Что охватывает EN 14904, а что — нет
EN 14904:2006 определяет покрытия для закрытых площадок многоцелевого использования. Его область применения охватывает смонтированную систему спортивного пола, а не только видимую деревянную или синтетическую поверхность. Закрытые теннисные залы исключены. Это различие важно при сравнении предложений: образец верхнего слоя сам по себе не может описать характеристики полной конструкции пола.
Стандарт, на который здесь даётся ссылка — EN 14904:2006. 2026-10-25, Каталог NEN указал это издание как действующее в своём национальном реестре; это не определяет, какое издание применяется на другом рынке. Укажите национальное внедрение и издание, требуемые договором проекта. В Европейском союзе гармонизированные технические спецификации находятся в рамках меняющейся нормативной базы по строительной продукции; Европейская комиссия различает определения CPR-2011 и CPR-2024.
Основные требования EN 14904 к эксплуатационным характеристикам
Нижеприведённые требования приведены из доступных нормативных пунктов в EN 14904:2006, предварительный просмотр на английском языке; предварительный просмотр не является полным стандартом. Каждый результат относится к испытанной конструкции и методу. Используйте полный стандарт и протокол лаборатории при подготовке спецификации договора.
| Свойство | Требование EN 14904:2006 | Метод испытаний и проверка покупателем |
|---|---|---|
| Трение | Среднее значение маятникового испытания (PTV) от 80 до 110; каждый отдельный результат в пределах 4 единиц от среднего. | EN 13036-4, резина CEN, сухая поверхность, (23 ± 2) °C. |
| Поглощение удара / снижение силы удара | Среднее значение от 25% до 75%; каждый отдельный результат в пределах ±5 процентных пунктов от среднего. | EN 14808; не менее четырёх испытаний плюс одно на каждые 500 м². |
| Вертикальная деформация | Не более 5.0 мм. | EN 14809. |
| Отскок мяча в баскетболе | Средняя высота отскока не менее 90% от высоты отскока на бетоне; каждый результат в пределах ±3 процентных пунктов от среднего значения. | EN 12235 с использованием баскетбольного мяча; не менее четырёх испытаний плюс одно на каждые 500 м². |
| Сопротивление катящейся нагрузке | Минимальное сопротивление 1,500 N; максимальная вмятина 0.5 mm под прямой линейкой 300 mm без заметных повреждений. | EN 1569. Рекомендация заказчику: учитывайте его там, где оборудование или места для зрителей будут перемещаться по игровой поверхности. |

Концептуальная иллюстрация, созданная ИИ. Стандарт приводит лабораторные значения амортизации удара и вертикальной деформации. Если измерения на площадке проводятся при иных температуре и влажности, в нём указано, что в протоколе следует зафиксировать температуру поверхности и относительную влажность.
Рассматривайте эти пять результатов как разные показатели: трение — это значение маятникового испытания (Pendulum Test Value, PTV); амортизация удара выражается в процентах; вертикальная деформация — это измеренное смещение в миллиметрах; отскок мяча при баскетболе сравнивает высоту отскока с бетоном; а сопротивление катящейся нагрузке фиксирует приложенную нагрузку, вмятину и наблюдаемые повреждения. Эти показатели описывают разные свойства, поэтому один не может заменять другой. Сопоставьте каждый с критериями проекта и подтвердите, что в протоколе испытаний указана та же конструкция. Для баскетбольного мероприятия сопоставьте каждый измеряемый показатель с критериями мероприятия до использования покрытие для соревнований по баскетболу план.
Нормативные требования и типы из Приложения B
Нормативные пункты устанавливают измеримые требования. Приложение B носит информационный характер и приводит типовые значения амортизации удара и вертикальной деформации, сгруппированные по семействам упругих полов и показателям характеристик. Доступный предварительный просмотр стандарта не содержит полных таблиц Приложения B, поэтому номер типа следует считывать из полной таблицы вместе с семейством пола, показателем характеристики и результатом измерения. Четыре семейства упругих систем описывают, как конструкция пола реагирует на удар:
| Семейство | Маркировка | Практический смысл |
|---|---|---|
| Точечно-упругое | P | Игровая поверхность прогибается локально вокруг точки удара. |
| Смешанно-упругое | M | Прогиб находится между точечно-упругим и площадно-упругим поведением. |
| Площадно-упругое | a | Большая площадь пола перемещается под ударной нагрузкой; ASET описывает деревянные игровые поверхности этого семейства. |
| Комбинированно-упругое | C | Точечно-упругая поверхность уложена поверх площадно-упругого основания пола. |
Это описания семейств систем, а не рейтинг от худшего к лучшему. Разъяснение ASET отдельно сопоставляет дополнительные номера типов для разных семейств и для амортизации удара или вертикальной деформации. Используйте его как пояснительный контекст; подтверждайте критерии приёмки по полному стандарту и спецификации проекта.
Когда в предложении указан тип из Приложения B, фиксируйте его семейство и показатель характеристики рядом с сообщённым результатом измерения. Это позволяет проверяющим единообразно интерпретировать маркировки в разных предложениях.
Как читать протокол испытаний спортивного пола
Начните с идентификации продукта. Протокол должен позволять связать испытанную конструкцию с предлагаемым полом: слой поверхности, упругие или опорные слои, детали конструкции и наименование модели или конфигурации. Если предложение меняет конструкцию, толщину или материалы, запросите, остаётся ли протокол репрезентативным для этой конфигурации.
Затем проверьте, как были получены измерения:
- Метод и редакция: Соотнесите каждый результат с соответствующим методом испытаний EN и редакцией, указанной в документах проекта.
- Место и условия испытаний: Отделяйте лабораторные показатели от измерений, проведённых в спортивном зале. Попросите в протоколе указать использованные условия, чтобы участников тендера можно было сравнивать на сопоставимой основе.
- Отбор проб: Сопоставьте испытанную площадь и количество отсчётов с инструкциями стандарта по отбору. Для амортизации удара и отскока мяча при баскетболе EN 14904:2006 указывает не менее четырёх испытаний плюс одно на каждые 500 m².
- Среднее значение и разброс: Сравните среднее значение с каждым отдельным показанием, чтобы подтвердить, что результаты находятся в допустимом диапазоне.
- Область протокола: Подтвердите, что в нём указана та же конструкция и те же показатели эксплуатационных характеристик, которые требует конкурсная документация.

Концептуальная иллюстрация, созданная ИИ.
Практический контрольный список требований EN 14904
Перед сравнением предложений включите эти пункты в технические требования или контрольный список представляемых материалов:
- Укажите действующее издание и рынок. Укажите, какое национальное внедрение и какие договорные требования применяются.
- Опишите полную конструкцию пола. Определите испытанную конструкцию, а не только породу древесины или верхний слой отделки.
- Перечислите требуемые характеристики и методы испытаний. Включайте трение, амортизацию удара, вертикальную деформацию, отскок мяча, сопротивление катящейся нагрузке и любые дополнительные требования проекта.
- Определите ожидания по отчётности. Запросите протокол лабораторных испытаний, дату испытаний, идентификацию образца/конфигурации, условия испытаний, показания и средние значения.
- Отделите обязательные показатели от дополнительных типов. Рассматривайте типы Приложения B как описательный контекст; сформулируйте фактические критерии приёмки проекта в явном виде.
- Проверьте спортивное и эксплуатационное использование. Учитывайте активности, перемещение оборудования и правила объекта, которые должен выдерживать пол.
Спланируйте проект спортивного пола
Перед запросом коммерческого предложения подготовьте три элемента:
- Вид спорта и уровень соревнований: укажите виды работ и любые требования руководящего органа.
- Информация о сооружении: сообщите игровую площадь, планируемую конструкцию пола и условия эксплуатации проектной группе.
- Подтверждение характеристик: запросите протокол испытаний и детали конфигурации предлагаемой конструкции.
Для сравнения применительно к проекту ознакомьтесь с предлагаемым система напольного покрытия из массива твёрдой древесины для крытого баскетбольного зала с требуемым протоколом испытаний и деталями конструкции. Используйте протокол для конкретной предлагаемой конструкции, чтобы подтвердить утверждения о характеристиках. Одобрение для соревнований — это отдельная проверка: Руководство FIBA по спортивным сооружениям говорится, что соревнования Уровня 1 должны использовать деревянное или стеклянное покрытие по требованиям FIBA. Планирование бюджета может начинаться с этого Руководство по стоимости пола для баскетбола; для обсуждения проекта Связаться с LDK .
Заключение
Храните три элемента вместе в документации по закупке:
- Сборка: определите слои поверхности и основания, которые охватывает протокол.
- Доказательства испытаний: сопоставьте каждый требуемый показатель с методом, условиями и результатом.
- Приёмка: указывайте критерии проекта отдельно от любого обозначения по Приложению B.
FAQ
Устанавливает ли EN 14904 единую толщину для всех спортивных полов?
Рассмотренные здесь пункты по характеристикам не устанавливают единую толщину для каждой конструкции. Проверьте полный стандарт и спецификацию проекта на наличие требований к размерам и определите испытанную конструкцию в протоколе поставщика. Измеряемые показатели описывают разные вопросы характеристик; технические ресурсы по спортивным деревянным полам позволяет провести проверку протокол за протоколом.
Что считается спортивным полом по требованиям EN 14904?
Это система пола для закрытых помещений многоцелевого спортивного использования, включающая опорные и верхние слои, образующие испытанную конструкцию. Закрытые теннисные залы исключены из заявленной области применения стандарта.
Какие требования EN 14904 предъявляются к трению покрытия?
По требованиям EN 14904:2006 среднее значение маятникового испытания должно составлять 80–110, при этом каждый отдельный результат должен отличаться от среднего не более чем на 4 единицы. Указанное испытание использует EN 13036-4, резину CEN, сухие условия и температуру (23 ± 2) °C.
Ссылки
- Предпросмотр SIST EN 14904:2006 на английском языке, European Committee for Standardization (CEN), на платформе iTeh.
- Каталожная запись NEN-EN 14904:2006, Королевский нидерландский институт стандартизации.
- EN 14904: введение в типы эксплуатационных характеристик, ASET Services; пояснительный контекст для информационных группировок типов.
- Продукция & гармонизированные технические спецификации, Европейская комиссия.
- Проектирование сооружения, Руководство FIBA по спортивным сооружениям; требования к покрытиям для соревнований уровня Level 1.
· основание пола · порода древесины · баскетбол · волейбол
