

Fabricante de equipos deportivos
Conozca la longitud y anchura estándar de un campo de fútbol, incluidos los parámetros de referencia de la FIFA y la IFAB para fútbol 11, los rangos para campos de fútbol reducido, las dimensiones de las porterías y las bases de planificación de instalaciones.
El parámetro de referencia estándar recomendado por la FIFA para campos de fútbol 11 profesionales (terrenos de juego de fútbol) y los principales estadios internacionales es de 105 metros (115 yardas / 344.5 pies) de longitud por 68 metros (74.4 yardas / 223.1 pies) de anchura. Conforme al marco reglamentario establecido por la International Football Association Board (IFAB), Regla 01: El terreno de juego, las dimensiones reglamentarias del terreno de juego de fútbol se permiten dentro de un rango general de longitud para competiciones nacionales de 90 a 120 metros (100 a 130 yardas) y un rango de anchura de 45 a 90 metros (50 a 100 yardas). Para partidos internacionales de categoría sénior, la Regla 01 de la IFAB define un rango admisible más restringido de 100 a 110 metros de longitud y de 64 a 75 metros de anchura, con 105 m x 68 m establecido como la recomendación ampliamente adoptada por organismos rectores como la FIFA para torneos de la Copa Mundial y la construcción de estadios modernos.
Comprender estas dimensiones es fundamental para arquitectos, planificadores de instalaciones deportivas, directores deportivos escolares y administradores de clubes. En esta guía, examinamos las dimensiones oficiales del terreno de juego de fútbol en los formatos reglamentarios de fútbol 11 y fútbol reducido, revisamos el marcado reglamentario de líneas y las especificaciones de los postes de la portería, aclaramos la distinción entre el fútbol asociación y el fútbol americano, y resumimos las pautas clave de planificación de instalaciones, como las zonas de seguridad perimetrales (run-offs) y las bases para la construcción de terrenos de juego.
Para comparar rápidamente las especificaciones reglamentarias del terreno de juego entre los principales formatos de competición, revise las dimensiones estandarizadas que se resumen a continuación según organismos rectores como IFAB, FIFAy The Football Association (The FA):
| Formato de competición | Longitud (metros / yardas) | Anchura (metros / yardas) | Superficie total de juego (sq m / sq ft) | Dimensiones de la portería (W x H) | Organismo rector y estado |
|---|---|---|---|---|---|
| Parámetro de referencia recomendado por la FIFA (11v11) | 105 m / 115 yd | 68 m / 74.4 yd | 7,140 sq m / 76,854 sq ft | 7.32 m x 2.44 m (24 ft x 8 ft) | Parámetro de referencia recomendado para las principales competiciones internacionales |
| Límites admisibles de la IFAB para competiciones nacionales | 90 – 120 m / 100 – 130 yd | 45 – 90 m / 50 – 100 yd | 4,050 – 10,800 sq m | 7.32 m x 2.44 m (24 ft x 8 ft) | Límites reglamentarios admisibles para competiciones nacionales de adultos |
| Rango de la IFAB para partidos internacionales | 100 – 110 m / 110 – 120 yd | 64 – 75 m / 70 – 80 yd | 6,400 – 8,250 sq m | 7.32 m x 2.44 m (24 ft x 8 ft) | Límites oficiales para partidos internacionales de categoría sénior |
| Fútbol americano (desambiguación de gridiron) | 109.73 m / 120 yd (con endzones) | 48.77 m / 53.33 yd | 5,351 sq m / 57,600 sq ft | 5.64 m (18.5 ft) de separación entre postes / 3.05 m (10 ft) de altura del travesaño | Especificaciones de las reglas oficiales de la NFL / NCAA |
Aclaración sobre el alcance: Si bien las dimensiones del fútbol 11 se rigen a escala mundial por la Regla 01 de la IFAB, los parámetros de fútbol reducido representan marcos recomendados por asociaciones nacionales (como las directrices de The FA para fútbol reducido) y bases para instalaciones de construcción deportiva (como SAPCA):
| Formato / nivel | Rango de longitud | Rango de anchura | Rango de superficie | Dimensiones de la portería | Referencia de base aplicable |
|---|---|---|---|---|---|
| Fútbol 7 (directrices de The FA para fútbol reducido) | 50 – 60 m (55 – 65 yd) | 30 – 40 m (33 – 44 yd) | 1,500 – 2,400 sq m | 3.66 m x 1.83 m (12 ft x 6 ft) | Límites recomendados de la Regla 1 de The FA |
| Fútbol 5 (directrices de The FA para fútbol reducido) | 25 – 50 m (27 – 55 yd) | 16 – 35 m (17.5 – 38 yd) | 400 – 1,750 sq m | Flexible (3-5m de anchura x 1.2-2m de altura) | Pautas recomendadas de la Regla 1 de The FA |
| Mini-Pitch comercial de fútbol 5 | 30 – 36 m (33 – 39 yd) | 18 – 25 m (20 – 27.3 yd) | 540 – 900 sq m | 3.66 m x 1.22 m (12 ft x 4 ft) | Heurística ilustrativa de planificación de césped comercial |
| Pista de fútbol sala (partido internacional) | 38 – 42 m (41.5 – 46 yd) | 20 – 25 m (22 – 27.3 yd) | 760 – 1,050 sq m | 3.00 m x 2.00 m (9.84 ft x 6.56 ft) | Reglas oficiales de la FA / internacionales para pistas de fútbol sala |
| Fútbol 9 (ejemplo de transición juvenil) | ~73 m (80 yd) | ~46 m (50 yd) | ~3,358 sq m (~36,145 sq ft) | 4.88 m x 2.13 m (16 ft x 7 ft) | Pauta ilustrativa de desarrollo juvenil (formato 9v9 U11-U12) |
| Panna / campo urbano con cerramiento para fútbol 3 | 20 – 35 m (22 – 38 yd) | 12 – 21 m (13 – 23 yd) | 240 – 735 sq m | 1.80 m x 1.20 m (porterías mini para campo con cerramiento) | Base de diseño ilustrativa para áreas de juegos urbanas (multi-use games area, MUGA) |

Antes de examinar en detalle el marcado de líneas, resulta útil aclarar una duda habitual sobre la terminología: la diferencia entre el fútbol asociación (soccer) y el fútbol americano (gridiron).
Si bien ambos deportes suelen denominarse «football» según la región, las dimensiones y distribuciones de sus campos difieren sustancialmente:
Dado que un terreno de juego de fútbol estándar de 105m x 68m es más ancho que un campo de fútbol americano, los complejos deportivos multi-sport a menudo albergan ambos deportes sobre césped artificial. En estas instalaciones compartidas, los planificadores de instalaciones incorporan con frecuencia marcas perimetrales pintadas o insertadas dual-color (por ejemplo, blanco para fútbol y amarillo o azul para gridiron) como convención práctica de diseño ilustrativa.
El campo de fútbol 11 representa el principal estándar competitivo de este deporte. La Regla 01 de la IFAB estipula que el terreno de juego debe ser rectangular y estar claramente delimitado con líneas de demarcación continuas. Las dos líneas de demarcación más largas se denominan líneas de banda (líneas laterales), y las dos líneas más cortas se denominan líneas de meta. La línea de banda debe ser siempre más larga que la línea de meta.
Las reglas del juego reconocen que la superficie ocupada por los estadios varía. Por consiguiente, la IFAB define tanto los límites generales admisibles como las directrices para competiciones internacionales:
Un campo de fútbol reglamentario requiere zonas técnicas definidas. Conforme a la Regla 01 de la IFAB, ninguna línea debe superar los 12 centímetros (5 pulgadas) de anchura y deben ser claramente distinguibles, marcadas convencionalmente en blanco. Las propias líneas de demarcación forman legalmente parte de las áreas que delimitan.
La línea media divide el terreno de juego en dos mitades idénticas. En el punto medio exacto de esta línea se encuentra el punto central (punto de saque inicial). Alrededor del punto central se sitúa el círculo central, que tiene un radio de 9.15 metros (10 yardas). Durante el saque inicial, los jugadores defensores deben permanecer fuera de este círculo hasta que el balón sea jugado con el pie y se mueva con claridad.
El área de penalti es la amplia zona rectangular situada frente a cada portería donde los guardametas pueden tocar el balón con las manos y donde las infracciones se sancionan con tiro penal. Está delimitada por dos líneas perpendiculares que parten a 16.5 metros (18 yardas) desde el borde interior de cada poste de la portería, extendiéndose 16.5 metros hacia el interior del terreno de juego, unidas por una línea de conexión. Las dimensiones totales del área de penalti son de 40.32 metros de anchura por 16.5 metros de profundidad (44 yardas por 18 yardas).
Ubicada dentro del área de penalti se encuentra el área de meta. Se trazan dos líneas perpendiculares que parten a 5.5 metros (6 yardas) desde el borde interior de cada poste de la portería, extendiéndose 5.5 metros hacia el interior del terreno de juego, conectadas por una línea paralela. El área de meta mide 18.32 metros de anchura por 5.5 metros de profundidad (20 yardas por 6 yardas). Los saques de meta pueden ejecutarse desde cualquier punto dentro de esta zona.
El punto de penalti (marca de penalti) se sitúa a 11 metros (12 yardas) del punto medio entre los postes de la portería. Fuera del área de penalti, se traza un arco de circunferencia con un radio de 9.15 metros (10 yardas) tomando como centro el punto de penalti. Este arco penal garantiza que los jugadores que no ejecutan el tiro permanezcan al menos a 9.15 metros (10 yardas) de la marca de penalti durante los lanzamientos de penalti.
En cada esquina del terreno de juego, se traza un cuadrante con un radio de 1 metro (1 yarda) en el interior del terreno de juego desde la intersección de la línea de banda y la línea de meta. El balón se coloca dentro de este arco o tocándolo durante los saques de esquina. Un poste con banderín no puntiagudo (non-pointed) de al menos 1.5 metros (5 pies) de altura debe colocarse en cada esquina.
Según la Regla 01 de la IFAB, las porterías deben colocarse en el centro de cada línea de meta:

Orientación sobre equipamiento para instalaciones: Al especificar el equipamiento para partidos, los gestores de instalaciones suelen utilizar porterías de fútbol de aluminio reglamentarias diseñadas para cumplir con las tolerancias dimensionales oficiales de la IFAB, a la vez que incorporan canales integrados de fijación de la red y métodos probados de anclaje al suelo.
Nota sobre heurística de diseño: Si bien los límites del fútbol 11 se rigen estrictamente por la Regla 01 de la IFAB y los campos juveniles de fútbol 7 por asociaciones nacionales como The FA, las dimensiones complementarias para formatos de entrenamiento (como las dimensiones de transición juvenil 9v9, los recintos municipales con cerramiento y las pendientes de ingeniería civil) representan heurísticas de diseño adaptables y bases de planificación de instalaciones, en lugar de mandatos normativos universales únicos.
Los formatos de fútbol reducido son populares para el desarrollo juvenil, las ligas recreativas y los centros de entrenamiento. Estos terrenos de juego adaptan las dimensiones del campo al número de jugadores y a las etapas de desarrollo físico.
El fútbol 7 se utiliza habitualmente para el juego juvenil (como los grupos de edad U9 a U10) y en ligas recreativas de adultos. Según las directrices recomendadas para terrenos de juego de fútbol reducido publicadas en la Regla 1 para fútbol reducido de The Football Association (The FA):
El fútbol 5 y el fútbol sala representan disciplinas distintas de fútbol reducido con diferentes requisitos espaciales:
Para ligas juveniles de transición, como las competiciones de fútbol 9 para categorías sub-11 a sub-12, las directrices juveniles habituales de las federaciones de fútbol recomiendan campos de aproximadamente 73 metros (80 yardas) de longitud por 46 metros (50 yardas) de anchura con 4.88 m x 2.13 m (16 ft x 7 ft) porterías como estándar formativo ilustrativo que sirve de puente entre el fútbol reducido y los campos completos para adultos.
El fútbol urbano con cerramiento se centra en el control preciso del balón y en duelos de 1 contra 1 a 3 contra 3:
Para instalaciones comunitarias, las variantes modulares de campos de fútbol con cerramiento ilustran sistemas estructurales de cerramiento que trasladan las configuraciones espaciales de fútbol reducido a espacios de juego autónomos.

Nota orientativa de planificación: Las directrices publicadas por organismos del sector representan buenas prácticas de diseño recomendadas y no especificaciones contractuales universales. Las directrices de diseño técnico de instalaciones de la Football Foundation & The FA y las Directrices para estadios de la FIFA proporcionan referencias útiles, pero el espesor de las capas de la subbase y las pendientes de drenaje siempre deben validarse con el asesoramiento geotécnico específico de cada proyecto.
La planificación de un campo de fútbol exige tener en cuenta la seguridad de los deportistas, el drenaje del agua y la ingeniería de una superficie duradera.
Los deportistas suelen esprintar fuera de los límites del campo durante el juego. Según las directrices para estadios de la FIFA y las recomendaciones de las federaciones nacionales:
En las directrices de planificación arquitectónica deportiva descritas por la Football Foundation & The FA, orientar los campos al aire libre siguiendo un eje Norte-Sur (recomendado específicamente dentro de un margen aproximado de 15 grados respecto al norte geográfico / nor-noroeste a sur-sureste) es un criterio de diseño establecido para evitar el deslumbramiento solar directo en ángulos bajos en la línea de visión de porteros y jugadores de campo durante los partidos a última hora de la tarde.
Según los principios de diseño de campos deportivos de césped artificial de la Football Foundation & The FA y SAPCA:
La referencia recomendada por la FIFA para grandes competiciones internacionales y estadios modernos es de 105 metros de longitud por 68 metros de anchura. En unidades imperiales, esto equivale aproximadamente a 114.8 yardas (344.5 pies) de longitud y 74.4 yardas (223.1 pies) de anchura, lo que proporciona una superficie de juego total de 7,140 m² (76,854 pies cuadrados / 1.76 acres). Conforme a la Regla 01 de la IFAB, los límites generales admisibles a nivel nacional pueden oscilar entre 90 y 120 metros de longitud y entre 45 y 90 metros de anchura.
Sí. Conforme a la Regla 01 de la IFAB, los campos reglamentarios en competiciones nacionales pueden oscilar entre 90 m y 120 m de longitud, y entre 45 m y 90 m de anchura. Esta flexibilidad histórica permite que las instalaciones más antiguas operen legalmente incluso si sus terrenos de juego son ligeramente más estrechos que la recomendación moderna de 105m x 68m.
Un campo de fútbol americano es más estrecho pero ligeramente más largo en su estructura perimetral total. Un campo de fútbol americano mide 120 yardas (360 pies / 109.73 metros) de longitud, incluidas ambas zonas de anotación de 10 yardas, y 53.33 yardas (160 pies / 48.77 metros) de anchura, lo que suma un total de 57,600 pies cuadrados (1.32 acres). Un terreno de juego de fútbol estándar mide 344.5 pies de longitud y 223.1 pies de anchura, ocupando 76,854 pies cuadrados (1.76 acres), lo que hace que el terreno de juego de fútbol sea aproximadamente un 33% mayor en superficie total.
Según las directrices recomendadas por The FA para fútbol reducido, un campo de fútbol 7 estándar suele medir entre 50 y 60 metros (55 a 65 yardas) de longitud y entre 30 y 40 metros (33 a 44 yardas) de anchura. Las dimensiones de referencia habituales para ligas recreativas de adultos y categorías juveniles son de 55 metros por 35 metros o de 60 metros por 40 metros, equipados con porterías de 3.66 m x 1.83 m (12 ft x 6 ft).
El círculo central tiene un radio de 9.15 metros (10 yardas) trazado desde el punto de saque inicial. Su propósito reglamentario es hacer cumplir la distancia de seguridad defensiva durante los saques de centro al comienzo de cada periodo y tras marcar un gol, garantizando que los jugadores defensores no puedan situarse a menos de 9.15 metros del balón hasta que haya sido tocado y se mueva con claridad.
Conforme a la Regla 01 de la IFAB, ninguna línea de marcación en un campo de fútbol debe superar los 12 centímetros (5 pulgadas) de anchura y todas deben ser claramente visibles, trazadas convencionalmente en blanco. De forma fundamental, las líneas forman parte del área que delimitan; por ejemplo, un balón que toque cualquier parte de la línea de meta o de la línea de banda de 12 cm sigue estando reglamentariamente en juego.
Las directrices normativas recomiendan disponer de una zona de seguridad despejada y sin obstáculos. Las directrices de la FIFA recomiendan una superficie nivelada mínima de 2 metros, alcanzando referencias de 4 metros a lo largo de las líneas de banda y de 5 metros tras las líneas de meta en los estadios de mayor categoría. Para campos comunitarios y recintos más pequeños, la guía de instalaciones de la Football Foundation recomienda un perímetro de amortiguación de aproximadamente 3 metros en las líneas de banda y de 3 a 4 metros detrás de las porterías.
Ya sea para proyectar un terreno de juego de estadio a escala completa de 105m x 68m, instalar un campo comunitario de césped artificial para fútbol 7 o construir una instalación de fútbol reducido con cerramiento, respetar las directrices de dimensiones reconocidas garantiza el juego limpio, la seguridad de los jugadores y un aprovechamiento espacial eficiente.
Entre las principales recomendaciones de planificación de instalaciones se incluyen:
Para consultas de planificación técnica o consultas comerciales sobre equipamiento personalizado para campos, póngase en contacto con el equipo de ingeniería deportiva de LDK para obtener especificaciones detalladas.